SOWA OPAC : Miejska i Gminna Biblioteka Publiczna w Wołczynie

16 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Niesamowite przygody dziesięciu skarpetek : (czterech prawych i sześciu lewych) / Justyna Bednarek ; zilustrował Daniel de Latour. - Warszawa : Poradnia K, 2015. - 158, [2] s. : il. kolor. ; 25 cm.

(Seria Latawiec T. 1)

Autor

Bednarek Justyna. Latour Daniel de (1971- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce polskie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Oddz.Wołczyn

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II Op (2 egz.)

Wypożyczalnia Komorzno

Brak informacji o dostępności: sygn. II Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Banda Czarnej Frotté : skarpetki powracają! / Justyna Bednarek ; zilustrował Daniel de Latour. - Wydanie I. - [Warszawa] : Poradnia K, [2019]. - 160, [8] stron : ilustracje ; 25 cm.

(Latawiec T 3.)

Autor

Bednarek Justyna (1970- ) Latour Daniel de (1971- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Rękawiczki Skarpetki

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Oddz.Wołczyn

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niesamowite przygody dziesięciu skarpetek (czterech prawych i sześciu lewych) / Justyna Bednarek ; zilustrował Daniel de Latour. - Wydanie II. - Warszawa : Poradnia K, 2022. - 158, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

(Skarpetki / Justyna Bednarek ; 1)

Autor

Bednarek Justyna (1970- ) Latour Daniel de (1971- ) Bednarek Justyna (1970- ) Skarpetki 1

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Czy nie zastanawiało Was, gdzie znikają wrzucone do pralki skarpetki? Bo jest faktem, że znikają, skoro wsadzamy je parami, a wyjmujemy jedną. Przynajmniej w domu Małej Be. Otóż zaginione skarpetki ruszają w świat, robią zawrotne kariery i mają świetne przygody: zostają gwiazdami filmowymi, detektywami, mysimi mamami albo po prostu uszczelniają wronie gniazdo. Niesamowite przygody dziesięciu skarpetek to pięknie zilustrowane przez Daniela de Latoura historie, które będą bawić i dzieci, i dorosłych. Skarpetki można czytać, odkładać i do nich wracać.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Komorzno

Brak informacji o dostępności: sygn. II Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sekretna historia ludz... skarpetek Tom 2 / Justyna Bednarek ; zilustrował Daniel de Latour. - Wydanie I. - Warszawa : Poradnia K, 2023. - 148, [4] strony : ilustracje ; 25 cm.

(Latawiec)

Autor

Bednarek Justyna (1970- ). Latour Daniel de (1971- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Skarpetki Historia Sztuka Film Nauka Muzyka

Gatunek

Powieść fantastyczna Powieść przygodowa

Cykl: Niesamowite przygody dziesięciu skarpetek (Tom 6)

Czy wiecie, dlaczego Mona Lisa z obrazu Leonarda da Vinci tak dziwnie się uśmiecha? Słyszeliście może, co wyprawiały skarpetki na Morzu Południowochińskim albo na Dzikim Zachodzie? Jak doszło do powstania w Londynie Opowieści wigilijnej? I co się stało z Łajką, czyli psem, który został wystrzelony w kosmos?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Oddz.Wołczyn

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sekretna historia ludz... skarpetek: Tom 1 / Justyna Bednarek ; zilustrował Daniel de Latour. - Wydanie I. - Warszawa : Poradnia K, 2022. - 149, [3] strony : ilustracje ; 25 cm.

(Niesamowite przygody dziesięciu skarpetek)

Autor

Bednarek Justyna (1970- ). Latour Daniel de (1971- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Dziadkowie i wnuki Historia Muzea Skarpetki

Gatunek

Opowiadania i nowele

Cykl: Niesamowite przygody dziesięciu skarpetek (Tom 5)

W piątej części serii o Niesamowitych przygodach dziesięciu skarpetek autorstwa Justyny Bednarek z ilustracjami Daniela de Latoura przekonacie się, że wizyta w muzeum może być równie emocjonująca, co lot w kosmos, spotkanie żywych dinozaurów czy zdobycie autografu ukochanej autorki!Wybierzecie się tam razem z małą Be i jej niezwykłym dziadkiem - kustoszem (to taki pan, co pracuje właśnie w muzeum) i jedynym w swoim rodzaju opowiadaczem fascynujących historii. Oprowadzi Was po tajemniczych muzealnych zakamarkach, obejrzycie eksponaty i wysłuchacie niezwykłych opowieści o przygodach niesfornych i wszędobylskich skarpetek. No i poznacie najpilniej strzeżone sekrety dziejów. Nie uwierzycie pewnie tak od razu, ale bardzo możliwe, że w historię ludzi od samego początku były zamieszane... skarpetki. Piąty tom cyklu Niesamowite przygody dziesięciu skarpetek rzuca nowe światło na znane nam fakty z dziejów Polski i świata. Co tym razem się przydarzyło tekstylnym bohaterkom, jakie lądy i czasy odwiedziły, jakie wybitne postaci poznały? Wiecie, jak to jest ze skarpetkami - wcisną się wszędzie i nieźle potrafią namieszać w biegu historii! Sprawdźcie sami, w jakie wydarzenia się wplątały.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Oddz.Wołczyn

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zielone piórko Zbigniewa : skarpetki kontratakują! / Justyna Bednarek ; zilustrował Daniel de Latour. - Wydanie I. - Warszawa : Poradnia K, 2020. - 170, [7] stron : ilustracje ; 25 cm.

(Latawiec T.4)

Autor

Bednarek Justyna (1970- ). Latour Daniel de (1971- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Skarpetki Śledztwo i dochodzenie

Gatunek

Powieść Poszukiwania zaginionych Detektywi amatorzy Papugi

Stanowi część 5. cyklu, część 1. pt.: Niesamowite przygody dziesięciu skarpetek (czterech prawych i sześciu lewych), część 4. pt.: Banda Czarnej Frotté : skarpetki powracają!.

Detektyw Pinkerton powraca! Bohater znany z "Bandy Czarnej Frotté" ma odpowiedzialną funkcję - jest futerałem na telefon małej Be. Bardzo sobie ceni tę prestiżową posadę, ale czasami dokucza mu nuda. Pewnego razu dzieje się coś niespodziewanego - znika Zbigniew, gadatliwa papuga mieszkająca w antycznej klatce w salonie. Jedynym śladem jest małe zielone piórko na podłodze. Pinkerton z zapałem rozpoczyna śledztwo. Nic się przed nim nie ukryje! Dokąd prowadzi trop?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Oddz.Wołczyn

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pięć sprytnych kun / Justyna Bednarek ; zilustrował Daniel de Latour. - Warszawa : Poradnia K, 2016. - 158 stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

(Latawiec)

Autor

Bednarek Justyna (filolog). Latour Daniel de (1971- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kuna Zwierzęta Warszawa (woj. mazowieckie)

Gatunek

Powieść przygodowa Przepisy kulinarne

Pełna nieoczekiwanych zwrotów akcji detektywistyczno-kulinarna historia o buszującym na warszawskich Bielanach gangu sprytnych i sympatycznych kun. Każdy zawodowy kucharz wie, że prawdziwa gastronomia jest jak teatr - gościom prezentowane są wysublimowane dania, ale powstają one w pełnych tajemnic "kulisach", czyli rządzących się swoimi prawami restauracyjnych kuchniach. Justyna Bednarek w zabawny i błyskotliwy sposób uchwyciła sekrety kucharskiego fachu. Historia szajki kun to opowieść pełna spisków i napięcia, ale także humoru i pochwały dla lojalności i przyjaźni. Dodatkową wartością są rymowane przepisy kulinarne, które - choć nie zawsze superzdrowe - z pewnością zaciekawią i zachęcą czytelników do samodzielnych wyzwań podejmowanych w kuchni!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Oddz.Wołczyn

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Kubica Mary. Braiter Paulina (1968- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Tajemnica Zabójstwo

Gatunek

Powieść Kryminał

Na książce pseudonim autora, nazwa: Mary Kyrychenko.

Jeden z najbardziej oczekiwanych kryminałów 2020! Sadie i Will przenoszą się z Chicago do małego miasteczka z nadzieją na nowy, dobry początek w ich życiu. Wkrótce zamordowany zostaje ich sąsiad. Wszystko wskazuje na to, że zbrodni dokonał jeden z mieszkańców ich domu, odziedziczonego po nieoczekiwanej śmierci siostry Willa, która popełniła samobójstwo, mrocznego i zaniedbanego. Im więcej Sadie dowiaduje się o nowym miejscu i ludziach z nim związanych, tym więcej ma do stracenia…

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wołczyn

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-312.4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Jaśminowa Saga / Anna Sakowicz ; 3)

Autor

Sakowicz Anna (1972- ). Sakowicz Anna (1972- ). Jaśminowa Saga 3

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Jaśmińscy (rodzina fikcyjna) PRL Rodzina Sekrety rodzinne Trudne sytuacje życiowe Gdańsk (woj. pomorskie)

Gatunek

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

Jaśmińscy. Historia pewnej rodziny. Czas goryczy przenosi nas do roku 1968, gdy Polską wstrząsają wydarzenia marcowe. Siostry Jaśmińskie są coraz starsze, a na scenę wkracza młodsze pokolenie ze swoimi przeżyciami i dylematami. Historia rodziny urywa się w dramatycznym roku 2019, kiedy to podczas Finału Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy z rąk zamachowca ginie prezydent Gdańska Paweł Adamowicz. „Jaśminowa Saga”to zapis zmian w polskim społeczeństwie i jego świadomości, niezwykłe świadectwo walki o wolność, prawa kobiet i równość płci, tolerancję obyczajową. Historia Jaśmińskich daje nadzieję i wskazówkę, że zawsze warto żyć w zgodzie ze sobą i wyznawanymi przez siebie wartościami.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wołczyn

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-311.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bestia / Peternelle van Arsdale ; przełożył Paweł Łopatka. - Warszawa : Wydawnictwo Poradnia K, 2019. - 316, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Arsdale Peternelle van. Łopatka Paweł.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Bliźnięta Magia Zemsta

Gatunek

Powieść Fantasy

Prawa do ekranizacji książki w formie serialu kupił Ridley Scott. W pewnej wiosce rodzą się bliźniaczki. W tym samym roku rozpoczyna się okres głodowej suszy. Mieszkańcy wioski winą za tę klęskę obarczają nowo narodzone dzieci i postanawiają wygnać je wraz z matką do lasu. Lata później pożeraczki dusz powracają. Zmierzy się z nimi Alys, dziewczyna o tajemniczym darze, którego nie może ujawnić, by nie narazić się na wykluczenie. Autorka tka mroczną baśń o dziewczynie i bestii, nie oceniając, co jest dobrem, a co złem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wołczyn

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-311.9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nowe przygody skarpetek : (jeszcze bardziej niesamowite) / Justyna Bednarek ; zilustrował Daniel de Latour. - Warszawa : Wydawnictwo Poradnia K, 2017. - 165, [2] strony : ilustracje ; 25 cm.

(Latawiec T 2.)

Autor

Bednarek Justyna (1970- ) Latour Daniel de (1971- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Skarpetki

Gatunek

Opowiadania i nowele

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Oddz.Wołczyn

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Skarpetka na tropie, czyli Kto ukradł złoty guzik? : porcja zagadek, kolorowanek, śmiechu i zabawy / Justyna Bednarek ; [ilustracje] Daniel de Latour. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Poradnia K, copyright 2017. - 59, [5] stron : ilustracje ; 29 cm.

Autor

Bednarek Justyna (1970- ) Latour Daniel de (1971- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Skarpetki Śledztwo i dochodzenie Książka do wypełniania

Gatunek

Opowiadania i nowele

To specjalnie zaprojektowana, inspirowana przygodami ulubionych dziecięcych bohaterów activity book. Wspaniale zilustrowana, przepełniona kalamburami, zagadkami, quizami, kolorowankami oraz ćwiczeniami rozwijającymi pamięć i wyobraźnię, dostarczy wielbicielom talentu Justyny Bednarek i Daniela de Latoura mnóstwa niezapomnianej zabawy. Pierwsza część skarpetkowej sagi to jedna z najbardziej utytułowanych książek dla dzieci ostatnich lat, która znalazła się na liście lektur szkolnych. Drugi tom również szturmem zdobył serca dzieci. Dla wszystkich, którzy nie mogą się doczekać kontynuacji, przygotowaliśmy tę jedyną w swoim rodzaju niespodziankę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Oddz.Wołczyn

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziewczyna z ferajny : życie kobiety w świecie przestępczym / Teresa Carpenter ; przełożyła Dorota Konowrocka-Sawa. - Warszawa : Wydawnictwo Poradnia K, copyright 2021. - 366, [2] strony, [4] karty tablic ; 21 cm.

Autor

Carpenter Teresa. Konowrocka-Sawa Dorota

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Brickman, Arlyne (1934- ) Handel narkotykami Prostytucja Przemoc Przestępczość zorganizowana Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Biografia Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Prawo i wymiar sprawiedliwości Rodzina, relacje międzyludzkie

Prawdziwa historia kobiety mafii Urodzona w 1934 roku Arlyne Brickman dorasta na nowojorskim Lower East Side w rodzinie żydowskiego gangstera. Od najmłodszych lat fascynuje się Virginią Hill, słynną kochanką mafiosów. Arlyne marzy, by – podobnie jak jej idolka – wieść pełne splendoru, ekscytujące życie. Zaczyna pogoń za wpływami jako dziewczyna na posyłki. Wkrótce samodzielnie rozkręca biznes bukmacherski i narkotykowy. Staje się pełnoprawnym członkiem mafii. Brutalizm podziemnego świata dotyka ją w niemal najgorszy sposób – pada ofiarą zbiorowego gwałtu i – jako kobieta, i z pochodzenia Żydówka – nie otrzymuje pomocy od nikogo. Gwałt, lata przemocy i wreszcie – groźby pod adresem jej córki sprawiają, że w tytułowej Dziewczynie z Ferajny dokonuje się ogromna przemiana. Przechodzi na drugą stronę i zostaje informatorką FBI. Wkrótce doprowadza do aresztowania Anthonego Scarpatiego i innych, ważnych członków słynnej rodziny Colombo. Teresa Carpenter jest znakomitą dziennikarki kryminalnej, zdobywczyni nagrody Pulitzera, autorką książek, które nie schodzą z listy bestsellerów New York Timesa. Książka, która je połączyła jest wybitnie fascynującą historią, która z jednej strony jest świadectwem okrucieństwa podziemnego świata mafii, a z drugiej opowieścią o niezwykłych losach kobiety, która postanowiła przeciw niemu działać i postawiła na szali swoje życie. Opowieść ta nie mogła nie doczekać się ekranizacji. Wkrótce premiera filmu na podstawie książki w reżyserii Paolo Sorrentino z Jennifer Lawrence w roli głównej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wołczyn

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 343 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Podróż nieślubna / Christina Lauren ; przełożyła Nina Dzierżawska. - Warszawa : Wydawnictwo Poradnia K, 2020. - 331, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Lauren Christina Dzierżawska Nina

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Rodzeństwo Ślub i wesele Podróż poślubna Nienawiść Zakochanie

Gatunek

Powieść Romans

Na książce pseudonim zbiorowy autorek: Christiny Hobbs i Lauren Billings.

Co się może zdarzyć, kiedy dwójka zaprzysiężonych wrogów wybiera się w podróż życia, która miała być miesiącem miodowym kogoś innego? Wszystkie znaki na ziemi i na niebie wskazują, że poleje się krew. Tymczasem udawana para nowożeńców odkrywa, że nie są już do siebie tak nieprzyjaźnie nastawieni. Zgadzają się zawrzeć tymczasowy rozejm. Co będzie dalej - flirt, seks, a może miłość?[nota wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wołczyn

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-311.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Jaśminowa Saga / Anna Sakowicz ; 2)

Autor

Sakowicz Anna (1972- ). Sakowicz Anna (1972- ). Jaśminowa Saga 2

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Jaśmińscy (rodzina fikcyjna) II wojna światowa (1939-1945) Kobieta Marzenia Miłość Rodzeństwo Rodzina wielopokoleniowa Sekrety rodzinne Śmierć Trudne sytuacje życiowe Gdańsk (woj. pomorskie)

Gatunek

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

Dalsze losy rodziny Jaśmińskich. „Czas gniewu” ukazuje wojenne i powojenne losy oraz osobiste dramaty bohaterów znanych z pierwszej części Jaśminowej Sagi. Dzieje sióstr Jaśmińskich to porywająca opowieść o marzeniach, rodzinnych tajemnicach, o miłości i śmierci, a także o niezwykłym mieście.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wołczyn

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-311.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Jaśminowa Saga / Anna Sakowicz ; 1)

Autor

Sakowicz Anna (1972- ). Sakowicz Anna (1972- ). Jaśminowa Saga 1

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Jaśmińscy (rodzina fikcyjna) Kobieta Rodzina Sekrety rodzinne Trudne sytuacje życiowe Gdańsk (woj. pomorskie)

Gatunek

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

"Jaśminowa Saga" to epicka opowieść o kilku pokoleniach, rozgrywająca się na tle ważnych wydarzeń, w jednym miejscu, w trzech różnych rzeczywistościach: w Danzig, w Wolnym Mieście Gdańsku i w Gdańsku. Pierwszy tom rozpoczyna się w 1916 roku śmiercią szesnastoletniego Pawła Jaśmińskiego, syna introligatora Antoniego i jego żony Elżbiety. Burzliwa historia Jaśmińskich rozgrywa się w mieście, w którym początek ma druga wojna światowa i w którym nie zawsze dobrze jest być Polakiem; w czasach, kiedy kobiety walczą o prawa wyborcze i kiedy Europą próbuje zawładnąć ideologia faszystowska. Dramat rodziny Jaśmińskich, zwyczajnych gdańszczan, to porywająca opowieść o rodzinnych tajemnicach, o miłości i kobietach, o śmierci, a także o historii niezwykłego miasta. [nota wydawcy]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wołczyn

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-311.2 (1 egz.)